《看我今天怎麼說》|影評|恰到好處的無聲溫柔

近年有不少港產片均以社會議題作為故事主軸,但處理過於平舖直敘容易令人失焦,而將事件原封不動還原亦失去作為電影藝術應有的故事性。近日上映的《看我今天怎麼說》講述聾人在現代社會的處境和在人生不同階段所面對的難題,導演黃修平花了五年時間對聾人、社工及學者等進行資料搜集,透過聾人追夢的故事,呈現他們積極融入社會背後所作出的努力。難得的是,電影並沒有過於濫情,反而在故事及聲效方面費盡心思,讓觀眾在兩個小時的觀影期間,徹底地進入聾人的無聲世界。

影評

日山藝文室編輯 - Queen尼尼

2/11/2025

《看我今天怎麼說》| 影評 | 恰到好處的無聲溫柔

近年有不少港產片均以社會議題作為故事主軸,但處理過於平舖直敘容易令人失焦,而將事件原封不動還原亦失去作為電影藝術應有的故事性。近日上映的《看我今天怎麼說》講述聾人在現代社會的處境和在人生不同階段所面對的難題,導演黃修平花了五年時間對聾人、社工及學者等進行資料搜集,透過聾人追夢的故事,呈現他們積極融入社會背後所作出的努力。難得的是,電影並沒有過於濫情,反而在故事及聲效方面費盡心思,讓觀眾在兩個小時的觀影期間,徹底地進入聾人的無聲世界。

故事由主角孩童時期開展,一直描寫至他們成年後的心理狀態。三名主角角色鮮明,擁護手語並以身為聾人為傲的子信 (游學修飾)、植入人工耳蝸後表現與常人無異的Alan (吳祉昊飾) 以及努力學習口語卻融入不了社會的素恩 (鍾雪瑩飾),他們各懷夢想,並嘗試靠自身努力衝破社會對聾人的目光。這部電影從頭到尾並沒有以煽情或催淚的劇情作為包裝,亦沒有刻意放大聾人在日常生活中的各種不便,反而著墨於他們在社會或職場上遇到挫折和挑戰時的失落感與無力感,這種處理方式更容易讓觀眾產生共鳴,而非只剩同情。

三位主角的表現亦相當亮眼,其中鍾雪瑩演活了素恩這個角色,以不慍不火的演繹讓觀眾一下子便投入了她的無聲世界,亦讓她一舉摘下金馬獎最佳女主角的榮譽。相比素恩,子信的角色並沒有太多內心戲,而對作為戲中的手語使用者,他自然流暢的演繹亦為電影增添了穩定性。Alan的角色背景為三人之中描繪最少,但無阻本身為聽障者的吳祉昊的自然演繹,他的演出亦為電影帶來不少新鮮感。

電影中有不少篇幅是素恩及 Alan 介紹何謂人工耳蝸及其好處,筆者認為現時的處理較為公式化,如能透過對白交代效果或會更佳。在角色抽寫方面,子信喜歡水中的自由世界,或許是對現實環境的反射。他深信只有手語能助聾人過正常生活,然而他的家人以至他自身一直都受到各方的協助才能安然度日,如能夠呈現出他內心充滿矛盾與自卑感更能豐富其角色。

Alan 在戲中是完美人設,既使用人工耳蝸使他能與外界作無縫溝通,亦略懂手語;然而,筆者認為他的角色缺乏很多深入的描寫。如劇本對他曾遇到的困難及挑戰、以至他的克服過程等多作描述,或許能使他的「中間人」角色更加立體及具說服力。

電影中所強調的是聾人的選擇權利,這一主題亦為電影帶來更多的開放性討論及思考。電影中除了一些情節為了呈現普遍社會對聾人或弱勢社群的固有形象而流於俗套外,整體故事脈絡完整,風格自然流暢,是港產片中難得一見的清泉。

(圖片來源: 官方FaceBook)